Preskočiť na obsah
Potlač na tričkáBratislava
Návody8 min čítania

Tričko s fotkou: ako vybrať fotku, technológiu a termín na Vianoce

Redakcia Potlač na tričká · Tím technológie potlačePublikované 16. októbra 2026 · aktualizované
Zložené tealové tričko a rozložené biele tričko s prázdnou papierovou šablónou na betónovom stole vedľa dvoch lesklých fotografií krajiny a malých nožníc

Zhrnutie

Tričko s fotkou vyjde od 13,40 € za hotový kus pri DTF potlači a od 15,40 € pri DTG potlači. Fotka potrebuje 300 dpi vo finálnej veľkosti, čo je pri šírke motívu 25 cm približne 2 950 pixelov. Výroba trvá 5 – 7 pracovných dní od schválenia náhľadu, na Vianoce odporúčame objednať do 11. decembra.

Tričko s fotkou sa dá objednať od jedného kusu a nič nemusíte navrhovať: stačí poslať fotku cez cenovú ponuku. Hotový kus vyjde podľa cenníka od 13,40 €. Fotka sa tlačí ako DTF alebo DTG, podľa farby a materiálu trička.

Rozhodujú štyri veci: kvalita fotky, technológia, cena a termín. Čísla v článku vychádzajú z cenníka a z obchodných podmienok tohto webu, sú orientačné a záväzná je vždy cenová ponuka.

Koľko stojí tričko s fotkou?

Hotové tričko s fotkou stojí od 13,40 € pri DTF potlači a od 15,40 € pri DTG potlači. Platí to pre jeden kus, motív do formátu A4 a bavlnené tričko 180 g/m². Cena je súčet trička za 5,50 € a potlače za 7,90 € (DTF), alebo 9,90 € (DTG).

VariantVýpočetHotový kus
Svetlé bavlnené tričko, DTF5,50 € + 7,90 €13,40 €
Svetlé bavlnené tričko, DTG5,50 € + 9,90 €15,40 €
Tmavé bavlnené tričko, DTF13,40 € + príplatok 1 až 2 €14,40 až 15,40 €
Tmavé bavlnené tričko, DTG15,40 € + príplatok 1,80 €17,20 €
Cena trička s fotkou za 1 kus podľa technológie a farby trička (príklad výpočtu z cenníka)

Pri 1 – 4 kusoch stojí každé tričko rovnako, aj keď má inú fotku. Pri DTF aj DTG sa každý kus tlačí zvlášť a zmena motívu nemá príplatok. Štyri tričká pre rodinu so štyrmi rôznymi fotkami na svetlej bavlne vychádzajú pri DTF na 53,60 € (4 × 13,40 €, príklad výpočtu).

Väčšia fotka je drahšia. Motív do formátu A3 stojí pri DTF o 40 % viac za potlač, teda približne 11,06 € namiesto 7,90 € (príklad výpočtu: 7,90 € × 1,4). Ak máte vlastné tričko, platíte len potlač. Ceny sú konečné, nie sme platcami DPH.

Aká fotka sa hodí na tričko?

Hodí sa ostrá fotka s dostatočným počtom pixelov: potlač vyžaduje 300 dpi vo finálnej veľkosti motívu. Jednotka dpi (dots per inch) vyjadruje počet bodov na jeden palec, teda približne 2,54 cm, ako popisuje slovenská Wikipédia. Pixely preto počítajte pre šírku, v akej bude fotka na tričku, nie pre fotku ako takú.

Vzorec je jednoduchý: šírka motívu v centimetroch ÷ 2,54 × 300 = potrebný počet pixelov na šírku. Tabuľka ho prepočíta pre bežné veľkosti.

Šírka motívuPotrebných pixelovKde sa takýto motív používa
8 – 10 cm945 – 1 181ľavá hruď
15 cm1 772stredne veľký motív na hrudi
20 cm2 362väčší motív na hrudi
25 – 30 cm2 953 – 3 543veľká predná potlač
40 cm4 724najväčšia šírka motívu pri DTG
Koľko pixelov na šírku potrebuje fotka podľa veľkosti motívu (300 dpi)

Počítajte po orezaní. Z fotky 4 000 × 3 000 pixelov vyrežete výrez na výšku 2 000 × 3 000 pixelov a ten má šírku len 2 000 pixelov, teda 16,9 cm pri 300 dpi (príklad výpočtu). Formulár dopytu na webe preto upozorní, ak má súbor JPG, PNG alebo WebP na dlhšej strane menej než 1 500 pixelov, čo je pri 300 dpi približne 12,7 cm.

Ak má vaša fotka menej pixelov, než tabuľka žiada, súbor aj tak pošlite: formulár to dovoľuje a pozrieme sa, aký veľký motív z nej vyjde ostrý. Riešením býva menší motív: pri fotke širokej 1 772 pixelov je to 15 cm, nie celý predok.

Veľkosť motívu vyberte podľa fotky. Skupinová fotka s viacerými tvárami potrebuje veľký motív, 25 – 30 cm široký a začínajúci približne 8 – 10 cm pod golierom. Na ľavú hruď (8 – 10 cm) sa hodí výrez s jednou tvárou alebo jednoduchý predmet. Na chrbát sa tlačia motívy široké 30 – 35 cm.

Pred odoslaním fotky skontrolujte šesť vecí:

  • Pôvodný súbor z telefónu alebo fotoaparátu, nie snímka obrazovky.
  • Ostrosť: rozmazanú fotku nezlepší ani vyššie rozlíšenie, tlač ju iba zväčší.
  • Pozadie: ak má byť na tričku len osoba alebo predmet, pošlite PNG s priehľadným pozadím, inak sa vytlačí celá fotka vrátane pozadia.
  • Tmavé tričko: tmavé časti fotky splynú s látkou, preto sa na čierne tričko hodia fotky so svetlejšími plochami.
  • Nápis k fotke: meno alebo dátum pridané k fotke má mať pri DTF písmo vysoké aspoň 4 mm, inak sa tenké čiary stratia.
  • Osoby na fotke: potrebujete ich súhlas, viac v časti o rizikách nižšie.

Formáty súborov, farebný model a najčastejšie chyby rozoberá článok podklady na potlač trička.

Dá sa použiť fotka z mobilu, chatu alebo Facebooku?

Fotka z mobilu stačí, ak pošlete pôvodný súbor. Napríklad fotka s rozmerom 4 000 × 3 000 pixelov dosiahne pri 300 dpi šírku 33,9 cm, čo je viac než najväčšia bežná potlač na hrudi (25 – 30 cm). Tá istá fotka zmenšená na 1 280 pixelov na šírku, čo je rozmer z príkladu v hesle Dots per inch, vystačí na 10,84 cm.

Pri odosielaní cez chat sa fotka môže zmenšiť a skomprimovať. Pošlite ju preto priamo z telefónu ako prílohu: formulár dopytu prijíma JPG, PNG aj HEIC z iPhonu, najviac 5 súborov a spolu 20 MB. Snímka obrazovky z Facebooku alebo Instagramu je najhorší východiskový bod, pretože obsahuje len to, čo bolo na displeji.

Papierovú fotku naskenujte alebo odfoťte kolmo pri dennom svetle. Fotka 10 × 15 cm naskenovaná v rozlíšení 600 dpi má 2 362 × 3 543 pixelov, čo stačí na motív 20 × 30 cm pri 300 dpi (príklad výpočtu). Ostrosť originálu to však nezlepší: stará rozmazaná fotka zostane rozmazaná.

DTG alebo DTF: čo je lepšie na fotku?

Na svetlú bavlnu je lepšia DTG potlač, ktorú na dotyk takmer nevnímate. Na tmavé tričká, polyester a zmesi je lepšia DTF, ktorá je pri jednom kuse lacnejšia a vydrží viac praní.

DTG tlačí atrament priamo do vlákna, DTF najprv vytlačí motív na fóliu a termolisom ho prenesie na tričko. Wikipédia v angličtine uvádza, že vodné atramenty DTG fungujú najlepšie na prírodných vláknach, ako je bavlna, a že predúprava textilu je dôležitá hlavne pri bielom atramente na tmavých tričkách. Podľa hesla o DTF tento postup predúpravu nepotrebuje a hodí sa na viac materiálov.

ParameterDTGDTF
Vhodný materiálaspoň 80 % bavlnybavlna, polyester, zmesi, softshell, nylon
Tmavé tričkopredúprava a biela vrstva, príplatok 1,80 €biela vrstva v transfere, príplatok 1 až 2 €
Omak potlačeprakticky nulovýjemne cítiteľná elastická vrstva
Odolnosť v praní30 – 40 praní na 30 °C40 – 50 praní na 30 – 40 °C
Potlač A4 pri 1 – 4 ksod 9,90 €od 7,90 €
Hotový kus so svetlým tričkomod 15,40 €od 13,40 €
Najväčší motív40 × 50 cm58 × 100 cm
DTG a DTF pri fotke na tričku (údaje z cenníka a stránok služieb)

Rozhodnúť sa dá aj bez tabuľky:

  1. Tmavé tričko: DTF.
  2. Tričko obsahuje viac ako 20 % polyesteru: DTF, pretože DTG potrebuje aspoň 80 % bavlny.
  3. Svetlé bavlnené tričko a potlač, ktorá nemá byť cítiť: DTG.
  4. Svetlé bavlnené tričko a dôraz na cenu a počet praní: DTF.

Pri oboch technológiách perte tričko naruby a nesušte ho v sušičke, DTG na 30 °C a DTF na 30 – 40 °C. Celý postup je v článku ako prať potlačené tričko.

Dokedy objednať tričko s fotkou na Vianoce?

Na Vianoce odporúčame objednať do 11. decembra. Výroba zvyčajne trvá 5 – 7 pracovných dní od schválenia náhľadu, plus deň na kuriéra. Termín sa podľa obchodných podmienok počíta od schválenia náhľadu, nie od odoslania dopytu.

Náhľad schválenýHotovéDoručené
piatok 20. 11.27. 11. až 1. 12.30. 11. až 2. 12.
piatok 27. 11.4. 12. až 8. 12.7. 12. až 9. 12.
piatok 4. 12.11. 12. až 15. 12.14. 12. až 16. 12.
piatok 11. 12.18. 12. až 22. 12.21. 12. až 23. 12.
Kedy príde tričko s fotkou podľa dňa schválenia náhľadu (príklad výpočtu z 5 – 7 pracovných dní a jedného dňa na kuriéra)

Pri schválení v pondelok 14. decembra vychádza doručenie na 22. až 24. decembra, teda bez rezervy, lebo 24. decembra je Štedrý deň. Po 11. decembri nám preto zavolajte na čísle z kontaktu a povieme vám, či sa to ešte stihne. Náhľad schvaľujete vy, takže fotku pošlite s rezervou. Na narodeniny a iné pevné dátumy počítajte aspoň 14 dní vopred.

Ak má fotka ísť na viac tričiek s rôznymi menami alebo na rodinnú sadu, pozrite si stránku vianočné tričká. Meno alebo číslo na kuse je zdarma.

Na čo si dať pozor pri tričku s fotkou?

Na tri veci: práva k fotke, kontrolu náhľadu a nemožnosť vrátenia tovaru vyrobeného na mieru. Text je informácia, nie právne poradenstvo.

  • Práva k fotke: za oprávnenosť podkladov zodpovedá objednávateľ, musí mať právo fotku použiť aj súhlas osôb, ktoré sú na nej zobrazené. Pri pochybnostiach môže byť zákazka odmietnutá, uvádzajú to obchodné podmienky v bode 4. Fotku od fotografa, z fotoateliéru alebo z internetu preto potlačte len so súhlasom jej autora.
  • Náhľad: skontrolujte orez (hlavy, ruky), polohu, farby a texty vrátane diakritiky. Schválením preberáte zodpovednosť za obsah náhľadu a začína plynúť termín výroby.
  • Vrátenie: tričko s fotkou je tovar vyrobený na mieru. Portál Európskej komisie Your Europe uvádza medzi výnimkami z 14-dňovej lehoty „tovar vyrobený na objednávku alebo jasne určený jednej osobe“. Objednávku môžete zrušiť bez poplatku do schválenia náhľadu.

Iná vec je výrobná chyba, napríklad odlupujúca sa potlač pri dodržaní pracieho návodu. Tú riešime novou výrobou zdarma.

Ako objednať tričko s fotkou krok za krokom?

  1. Vyberte fotku a skontrolujte jej šírku v pixeloch po orezaní podľa tabuľky vyššie.
  2. Vyplňte formulár dopytu: počet kusov, veľkosti, farba trička, termín a fotka ako príloha (JPG, PNG alebo HEIC, spolu do 20 MB).
  3. Do dvoch hodín v pracovný deň dostanete cenovú ponuku s odporúčanou technológiou.
  4. Skontrolujte digitálny náhľad. Po schválení začína plynúť termín výroby, zvyčajne 5 – 7 pracovných dní.
  5. Vyzdvihnite tričko osobne v Bratislave po telefonickej dohode alebo si ho nechajte doručiť kuriérom.

Máte fotku a termín? Pošlite ich do dopytu a cenu aj technológiu vám potvrdíme do dvoch hodín v pracovný deň. Ostatné motívy a technológie sú na stránke potlač na tričká.

Zdroje a metodika

Ceny, technické parametre a termíny vychádzajú z cenníka, stránok DTF potlač a DTG potlač a z obchodných podmienok tohto webu v stave k októbru 2026. Ceny sú orientačné, záväzná je cenová ponuka. Prepočty pixelov a termínov sú príklady výpočtu z uvedených čísel.

  • Wikipédia, heslo Dots per inch: definícia dpi a príklad prepočtu pixelov na centimetre. https://sk.wikipedia.org/wiki/Dots_per_inch
  • Wikipedia, heslo Direct-to-garment printing: vhodné materiály a predúprava. https://en.wikipedia.org/wiki/Direct-to-garment_printing
  • Wikipedia, heslo Direct-to-film printing: postup a porovnanie s DTG. https://en.wikipedia.org/wiki/Direct-to-film_printing
  • Európska komisia, Your Europe, Vrátenie tovaru: výnimky z 14-dňovej lehoty. https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/returns/index_sk.htm
  • Cenník, stránky DTF potlač a DTG potlač a obchodné podmienky tohto webu: ceny, parametre, termíny, schvaľovanie náhľadu.

Kľúčové zistenie

O kvalite trička s fotkou rozhoduje počet pixelov pôvodného súboru: fotka široká 1 500 pixelov vystačí len na motív široký približne 12,7 cm. Na Vianoce sa termín počíta od schválenia náhľadu, preto fotku pošlite s rezervou pred 11. decembrom.

Časté otázky k téme

Koľko stojí tričko s fotkou?
Hotové tričko s fotkou stojí od 13,40 € pri DTF potlači a od 15,40 € pri DTG potlači, vždy pri jednom kuse, motíve do A4 a bavlnenom tričku 180 g/m². Tmavé tričko má príplatok, ceny sú konečné.
Aké rozlíšenie má mať fotka na tričko?
300 dpi vo finálnej veľkosti motívu. Pre šírku 25 cm je to približne 2 950 pixelov, pre ľavú hruď širokú 10 cm približne 1 180 pixelov. Pixely počítajte po orezaní fotky.
Dá sa dať na tričko fotka z mobilu alebo z Facebooku?
Z mobilu áno, ak pošlete pôvodný súbor ako prílohu. Fotka z chatu, z Facebooku alebo snímka obrazovky môže byť zmenšená a pre väčší motív nestačí. Formulár upozorní pri súbore pod 1 500 pixelov.
DTG alebo DTF: čo vybrať na fotku?
Na svetlú bavlnu DTG, ktorá je na dotyk takmer nepostrehnuteľná. Na tmavé tričká, polyester a zmesi DTF, ktorá je lacnejšia a vydrží 40 – 50 praní oproti 30 – 40 pri DTG.
Dokedy objednať tričko s fotkou na Vianoce?
Odporúčame do 11. decembra. Výroba trvá zvyčajne 5 – 7 pracovných dní od schválenia náhľadu plus deň na kuriéra. Po tomto termíne nám zavolajte a povieme vám, či sa to ešte stihne.
Dá sa tričko s fotkou vrátiť?
Nie, ide o tovar vyrobený na mieru, na ktorý sa nevzťahuje 14-dňové odstúpenie. Objednávku môžete zrušiť bez poplatku do schválenia náhľadu. Výrobná chyba sa rieši novou výrobou zdarma.

Súvisiace články

Povedzte nám, čo chcete potlačiť

Stačí motív a približný počet kusov. Do dvoch hodín v pracovný deň pošleme cenu aj náhľad, ako to bude vyzerať.